Definisi kata kerja denken

Definisi kata kerja denken (berpikir, berpendapat): geistig tätig sein; der Meinung sein; wollen; annehmen; achten; überlegen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

A1 · verba · haben · <juga: tidak beraturan · regular · intransitif · transitif · refleksif · pasif>
denken

denkt · dachte (dächte) · hat gedacht

Inggris think, think to oneself, be mindful (of), believe, believe about, believe of, conceive, consider, guess, have in mind, imagine, keep in mind, opine, opinion, reckon, remember (to do), think (about), think (of), think of

/ˈdɛŋkən/ · /ˈdɛŋkt/ · /ˈdax.tə/ · /ˈdɛçtə/ · /ɡəˈdaxt/

geistig tätig sein; der Meinung sein; wollen, annehmen, achten, überlegen

(sich+A, sich+D, akus., bei+D, an+A, über+A, für+A, von+D)

» Ich denke nicht. Inggris I don't think so.

Arti

a.<tdk brt., intr.> geistig tätig sein, wollen, reflektieren, sich vorstellen, erinnern, erkennen
b.<tdk brt., trans.> der Meinung sein, annehmen, befürchten, dafürhalten, erachten, glauben
z.überlegen, achten, überlegen, reflektieren, meinen, (sich) (etwas) überlegen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, sich+D, akus., bei+D, an+A, über+A, für+A, von+D)

  • jemand denkt an etwas
  • jemand denkt an etwas irgendwobei
  • jemand denkt an jemanden/etwas
  • jemand denkt etwas über/von jemanden/jemandem/etwas
  • jemand denkt über/von jemanden/jemandem/etwas irgendwie
  • ...
  • jemand denkt an etwas irgendwobei
  • jemand denkt irgendwie
  • jemand denkt sich jemanden/etwas irgendwohin
  • jemand denkt über/von jemanden/jemandem/etwas irgendwie
  • jemand/etwas denkt irgendwie

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ ahnen ≡ ansehen ≡ argwöhnen ≡ beabsichtigen ≡ begreifen ≡ besinnen ≡ brüten ≡ draufkommen ≡ dünken ≡ einbilden, ...
b.≡ annehmen ≡ befürchten ≡ dafürhalten ≡ erachten ≡ glauben ≡ meinen ≡ vermuten ≡ wähnen
z.≡ achten ≡ annehmen ≡ ausklügeln ≡ beachten ≡ bedenken ≡ berücksichtigen ≡ betrachten ≡ durchdenken ≡ entsprechen ≡ erwarten, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Ich denke nicht. 
    Inggris I don't think so.
  • Liebe denkt in Bildern. 
    Inggris Love thinks in images.
  • Er denkt nur an sich. 
    Inggris He thinks of nothing but himself.
  • Ich denke sowieso mit dem Knie. 
    Inggris I think anyway with the knee.
  • Tom denkt logisch. 
    Inggris Tom is logical.
  • Was denkst du? 
    Inggris What do you think?
  • Was denkst du darüber? 
    Inggris What do you think about it?
  • Du denkst nur ans Essen. 
    Inggris You only think about food.
  • Ja, denk ich auch. 
    Inggris Yeah. I think so, too.
  • Ich denke hin und wieder daran. 
    Inggris I think about that from time to time.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris think, think to oneself, be mindful (of), believe, believe about, believe of, conceive, consider, ...
Rusia думать, размышлять, считать, подумать, полагать, предполагать, мыслить, помыслить, ...
Spanyol pensar, opinar, reflexionar, acordarse, creer, encontrar, estimar, imaginarse, ...
Prancis penser, croire, penser de, penser à, raisonner, réfléchir, se représenter, songer à
Turki düşünmek, hatırlamak, kanaat, tahmin etmek, zihinsel faaliyet
Portugis pensar, refletir, lembrar-se de, opinar, pensar em, crer
Italia pensare, pensare a, riflettere, ponderare, ritenere, ricordarsi di
Rumania gândi, considera, crede, reflecta
Hungaria gondol, gondolkodik, elmélkedik, gondolkodni, gondolkozik, hisz, töprengeni, vél
Polandia myśleć, sądzić, myśleć o, pamiętać o, rozważać, myśleć o sobie, namyślać się, namyślić się, ...
Yunani πιστεύω, σκέφτομαι, γνωμη, θυμάμαι, νομίζω, νοώ, συλλογίζομαι, φαντάζομαι
Belanda denken, menen, overdenken, geloven, vermoeden, zich verbeelden, zich voorstellen
Ceko myslet, domnívat se, myslit, pomyslit, uvažovat, pomyslet
Swedia anse, tänka, anta, att tänka, förmoda, reflektera, tycka, tänka sig
Denmark tænke, mene, tro, tænke sig
Jepang 考える, 思う, 存じる, 意見を持つ
Katalan pensar, opinar, reflexionar
Bahasa Finlandia ajatella, harkita, kuvitella, luulla, meinata, miettiä, olla samaa mieltä
Norwegia tenke, mene, reflektere
Basque pentsatu, gogoan izan, iritzia izan
Serbia misliti, мислити, razmišljati, smatrati
Makedonia мисли, мислам, мислење, размислувам
Slovenia misliti, mnenje, razmišljati
Slovak myslieť, mať názor
Bosnia misliti, razmišljati, smatrati
Kroasia biti mišljenja, misliti, razmišljati, smatrati
Ukraina думати, вважати, мислити
Bulgaria мисля, разсъждавам, считам
Belarusia думаць, думка, разважаць
Bahasa Indonesia berpikir, berpendapat
Bahasa Vietnam nghĩ, cho rằng
Bahasa Uzbek o'ylamoq, o'ylashmoq
Bahasa Hindi सोचना, मानना
Bahasa Tionghoa 以为, 思考, 认为
Bahasa Thailand คิด, เห็นว่า
Bahasa Korea 생각하다
Bahasa Azerbaijan düşünmək, zənn etmek
Bahasa Georgia იფიქრა, ფიქრობა, ჩათვლა
Bahasa Bengali চিন্তা করা, মত রাখা
Bahasa Albania mendoj, besoj
Bahasa Marathi विचार करणे, मानणे
Bahasa Nepal सोच्नु, मान्नु
Bahasa Telugu అనుకొను, ఆలోచించడం, భావించు
Bahasa Latvia domāt, uzskatīt
Bahasa Tamil கருது, சிந்திக்க, நினை
Bahasa Estonia mõtlema, arvata
Bahasa Armenia մտածել, հավատալ
Bahasa Kurdi fikir kirin
Ibraniלהיות בדעה، לחשוב، מחשבה
Arabفكر، تفكير، صفن، ظن، فكَّرَ، يعتقد
Persiaاندیشیدن، اندیشه داشتن، خیال کردن، فکر کردن، فکرکردن، نظر داشتن، پنداشتن، گمان کردن
Urduخیال کرنا، رائے رکھنا، سوچنا
...

Terjemahan

Konjugasi

denkt · dachte (dächte) · hat gedacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4152, 4152

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): denken