Definisi kata kerja abklingen

Definisi kata kerja abklingen (berkurang, mereda): …; Bildung; weniger werden; nachlassen in Intensität oder Stärke; abflauen; verklingen; abebben; ausklingen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · sein · tidak beraturan · intransitif · dapat dipisahkan
ab·klingen

klingt ab · klang ab (klänge ab) · ist abgeklungen

Inggris subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease, ebb, ebb away, fade, fade away, go down, peter out, wane, wear off

/ˈapkliŋən/ · /ˈklɪŋkt ap/ · /klaŋk ap/ · /ˈklɛŋə ap/ · /ˈapɡəˈkluŋən/

[…, Wissenschaft] weniger werden; nachlassen in Intensität oder Stärke; abflauen, verklingen, abebben, ausklingen

» Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . Inggris In the meantime, the radioactivity has decreased.

Arti

a.nachlassen in Intensität oder Stärke
z.[Wissenschaft] weniger werden, abflauen, verklingen, abebben, ausklingen, abnehmen

Konjugasi Arti

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Sinonim

Kalimat contoh

  • Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Inggris In the meantime, the radioactivity has decreased.
  • Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich abklingen . 
    Inggris The disease symptoms will certainly subside gradually.
  • In der Zwischenzeit ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Inggris In the meantime, the radioactivity has decreased.
  • Eine Regierung löst keine Probleme, sie lässt sie abklingen . 
    Inggris A government does not solve problems, it lets them fade away.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease, ...
Rusia затихать, затихнуть, затухать, затухнуть, ослабевать, отзвучать, постепенно пройти, постепенно проходить, ...
Spanyol disminuir, amainar, amortiguarse, bajar, ceder, decrecer, desinflamarse, reducirse
Prancis diminuer, décroitre, s'atténuer
Turki azalmak, düşmek, hafiflemek
Portugis diminuir, abrandar, amenizar, atenuar, baixar, extinguir-se, reduzir
Italia calare, attenuarsi, ridursi, sfiammarsi, sfumare, smorzarsi, spegnersi
Rumania diminua, slăbi
Hungaria csökken, elcsendesedik, enyhül
Polandia ustępować, cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przebrzmiewać, ...
Yunani εξασθενώ, καταλαγιάζω, καταπραΰνομαι, πέφτω, σβήνω, υποχωρώ
Belanda afnemen, verminderen, verzachten
Ceko polevovat, polevovatlevit, slábnout, ustupovat
Swedia avta, minka, tona bort
Denmark svinde, aftage, dø hen
Jepang 収まる, 和らぐ
Katalan afluixar, disminuir
Bahasa Finlandia heikentyä, hellittää, vaimentua
Norwegia avta, minke
Basque ahuldu, murriztu
Serbia opadati, slabiti
Makedonia намалување, ослабнување
Slovenia oslabeti, upadati
Slovak oslabiť, ustúpiť
Bosnia oslabljenje, slabiti
Kroasia oslabiti, slabiti
Ukraina зменшуватися, послаблювати
Bulgaria намалявам, отслабвам
Belarusia аслабленне, зніжэнне
Bahasa Indonesia berkurang, mereda
Bahasa Vietnam dịu đi, lắng xuống
Bahasa Uzbek pasaymoq, susaymoq
Bahasa Hindi कम होना, मंद पड़ना
Bahasa Tionghoa 减弱, 消退
Bahasa Thailand ซา, สงบลง
Bahasa Korea 가라앉다, 수그러들다
Bahasa Azerbaijan azalmaq, zəifləmək
Bahasa Georgia დაცხრება
Bahasa Bengali কমা, শান্ত হওয়া
Bahasa Albania zbehet, zvogëlohet
Bahasa Marathi ओसरणे, शमणे
Bahasa Nepal घट्नु, शमिनु
Bahasa Telugu తగ్గిపోవు, శమించు
Bahasa Latvia mazināties, pierimt
Bahasa Tamil குறைய, தணிய
Bahasa Estonia nõrgenema, vaibuma
Bahasa Armenia թուլանալ, նվազել
Bahasa Kurdi kêm bûn
Ibraniלדעוך، להתמתן
Arabتراجع، انخفاض، خف، هدأ
Persiaکاهش یافتن، کمرنگ شدن
Urduمدھم ہونا، کم ہونا
...

Terjemahan

Konjugasi

klingt ab · klang ab (klänge ab) · ist abgeklungen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abklingen